CHAPTER XXIII.
AN ENGLISH LESSON
The sound of a distant shot came--from the direction of the Nile.
Professor Blackwell looked up with a start. He was inclined to
nervousness in these days. Breakfast was temporarily suspended.
“Mr. Tawwab has called for the rent!” said Danbazzar grimly. He raised
his great voice, looking over his shoulder. “Mahmoud!” he boomed.
The grinning face of Mahmoud appeared in the opening of the tent.
Danbazzar spoke rapidly in Arabic. Mahmoud saluted and departed.
“I’ve told him,” Danbazzar explained, “to warn Safîyeh that they must
keep under cover and then to go up and tell the guards, in case they
missed the signal.”
It was now Zalithea’s custom to take exercise, veiled like a Moslem
woman, early each morning and again in the evening. In a manner
reminiscent of that adopted (by request) during the historic ride of
Lady Godiva, not a soul was visible about the camp on these occasions.
Hassan es-Sugra, at a respectful distance, acted as escort. And he had
his instructions touching prohibited areas. After a time, Zalithea had
seemed to recognize where she was. At the first coming of this
recognition--realizing that she was in the Valley of the Dead--she had
been seized with terror. Danbazzar’s linguistic resources had been
taxed to the utmost to pacify her.
Ultimately he succeeded in making her understand that she had slept,
magically, for a very long time; that Thebes (which she knew
apparently as Amen) had altered beyond recognition; and that they
wanted her to become accustomed to strange changes before taking her
there.
Once having conquered her first natural terror, the girl accepted her
situation with astonishing philosophy. A reaction came. Perhaps she
had grasped the fact that a new lease of life had been granted to
her--and that life was sweet. At any rate, she developed a strain of
childish mischief at once delightful and disturbing. For Danbazzar’s
orders she had little respect, apparently; but that diplomat was quick
to learn that for Barry she would do anything.
“I trust,” said the Professor, nervously glancing at his watch, “that
the young lady from Unu will subdue her high spirits while Mr. Tawwab
is in camp.”
“I’m going to send Barry along to keep her quiet,” replied Danbazzar.
Whereupon Barry felt a hot flush rising to his cheeks and hastily
stooped to load a pipe.
“A duty by no means irksome,” the Professor murmured. “I confess that
a woman of more than sixty is no longer attractive in the amorous
sense. I had never imagined that one over three thousand could be. But
I was mistaken. Indeed, all my life has been lived in error.”
“In another three days,” said Danbazzar, flashing a triumphant glance
around the table, “we’ll be through! All the stuff is where Mr. Tawwab
will never see it. The photographs are finished. My drawings I can
complete when I like. It’s just a matter of building up the opening,
now, and striking the screen.”
“My notes are fairly up to date, also,” John Cumberland added. “I have
material for a book that publishers would fight to get.”
“Quite, quite,” remarked the Professor. “But except as a work of
fiction you cannot publish it.”
“I shall write it, nevertheless,” the other assured him. “It will be
in three volumes. The first volume will deal, exhaustively, with the
history of the papyrus and the formula. It will bring the account up
to the time of our arrival here. The second volume will be compiled
from notes made on the spot. It will deal with the excavation and end
with the discovery of Zalithea. The third volume will contain the
story of her life during the reign of Seti.”
“Admirable,” the Professor agreed. “I shall be obligated, however, if
you will refer to me in your _magnum opus_ as Doctor X.”
And now, a slender, mysterious, black-robed figure, Hassan es-Sugra
bowed in the tent opening.
“Your pardon, sirs,” he said in his gentle way, “but Mr. Tawwab comes.
He will shortly be here.”
“I vote we _all_ see him!” cried Barry. “Why should we study his
feelings? He’s just a common grafter.”
“In studying the sensibilities of Mr. Tawwab,” remarked Professor
Blackwell, “one would be studying the non-existent; a paradox. But our
own position is not too secure.”
“We don’t have to jolt him,” Danbazzar agreed. “We’re not out of the
wood. But Mr. Cumberland and I can talk business. It’s just as well
that he should show his hand with a witness here. I guess, Professor,
you’d rather not stay. And I’m taking Barry along to the Princess.”
“Why?” Barry demanded, laughing to hide his embarrassment.
“Because you may be able to keep her in order. Nobody else can.”
“But I can’t talk to her!”
“You’ve got to learn. Give her some elementary lessons in English.”
The masterful Danbazzar had his way; and Barry found himself, a few
minutes later, in the little lobby of Zalithea’s tent. Danbazzar went
in to announce him, and almost immediately Safîyeh appeared, holding
the tent cloth aside and intimating that he should enter.
He found this wonder girl who was so distractingly human, this
charming survival of a mystic past, stretched on the cushioned
mattress, her head buried in her creamy arms rebelliously. Danbazzar
stood looking down at her in an unfamiliar attitude of defeat.
“She’s a bit up-stage this morning,” he announced. “It’s so darned
hard to remember that she’s a princess and probably used to a lot of
ceremony. I thought I had her set about the robes. I tried to tell her
that we only wore them on religious occasions, and that other times we
dressed as we’re dressed now. I had to tell her something, because she
caught me on Monday, you remember, coming back from the tomb?”
“I do remember,” said Barry. “But when I saw her, later, she seemed to
be used to our queer costumes.”
Danbazzar looked down at his white breeches and speckless tan riding
boots.
“It isn’t that,” he explained. “She’s got the idea that the robes are
ceremonious and that we’re slighting her by not wearing them when we
come to see her.”
Zalithea half raised her oval face, so that one dark eye peeped out
over the rampart of her arm. A quick, disdainful glance she flashed
over Barry, from his bare head to his dusty shoes; and hid her face
again.
“That’s that,” sighed Danbazzar. “There’s no time to go back. But wait
outside and I’ll have your robes brought down by Hassan.”
They turned to go, when:
“Dan-bazz-ah!” said a clear, imperious voice.
Barry and Danbazzar turned, together.
Princess Zalithea was sitting upright, her arms outstretched, her
hands resting upon the cushions on either side of her. From her pale,
beautiful features all expression had been effaced. They were like an
exquisite ivory mask into which a magician has blown the breath of
life.
She spoke a sentence rapidly, her long, half-closed eyes turned
sideways upon Danbazzar. He bowed in his graceful manner and replied
very hesitantly. No expression stirred the girl’s lovely face.
“I was right,” he explained. “She considers that we’ve insulted her! I
took all the blame and told her you had just come back from a journey
and asked to see her right away.”
Barry frowned, and:
“Is it necessary to tell her so many lies?” he asked.
“You bet it is!” Danbazzar assured him. “Look at her!”
Barry glanced, guiltily, toward the divan. He started. Zalithea was
watching them with a stare of such murderous anger that his heart
seemed to turn cold! He would never have conceived it possible that
her youthful features could assume a look of such utter malignancy.
Watching her, fascinated against his will, he experienced again that
awful tingling of the spine which he had known during his vigil in the
valley on the night he had heard the strange voice. Definitely, he
knew in this moment that it had been _her_ voice… although she had
lain buried deep in the heart of the rock! Yes, this girl-woman, this
child-witch who had first seen the light in an island unknown to
modern geography, was uncanny!
Danbazzar’s deep tones broke in upon the silence; he addressed
Zalithea in the musical, oddly monotonous language which Barry was
beginning to recognize as that which the Pharaohs spoke. Then:
“Come on!” he said abruptly. “I can hear Tawwab.”
He raised the tent cloth. Barry was about to follow him out, when:
“Bahree!” came softly.
He turned. Danbazzar had gone, dropping the curtain. He was alone with
Zalithea!
Half fearfully, he looked at her.…
She was resting on her elbow, watching him, and her sweet lips were
arched in a smile which revealed little gleaming teeth! Her eyes,
widely opened now, were deep pools of contrition; her delicate
nostrils quivered. She was on the verge of tears!
Barry experienced a dramatic revulsion of feeling. In his hard,
modern, Western self-sufficiency, he had wounded the tender
susceptibilities of this sheltered flower of the East. What did _he_,
or Danbazzar, for that matter, know of courts and palaces? Much less
they knew of the splendid ceremony of those old, dead days when Seti,
from Thebes of the Hundred Gates, ruled a mighty empire!
He hated himself and hated Danbazzar. They had a princess among them,
and they treated her like a chambermaid! They discussed her as though
she were a marketable relic, to be bought and sold--this living,
lovely revelation of the wonder that was Egypt!
Some remote ancestor who had known the meaning of homage came to life
in Barry; seized him by the scruff of the neck and forced him onto his
knees. Very near to Zalithea he knelt, his head bowed, waiting for
pardon.
Instantly it was granted.
A little hesitant hand touched his hair; and he looked up. The girl’s
long, curling lashes, the most perfect he had ever seen, were wet with
tears.
“Forgive me!” he burst out, forgetting that she could not understand.
“I--he--neither of us--meant to hurt you!”
She smiled through her tears and touched his hair again.
“Bahree,” she said, and made a quaint gesture which conveyed dismissal
of the subject.
And then, very close together, in silence, these two remained for long
moments, watching one another; the girl reclining on her cushions and
the man kneeling beside her. In that odd hush, the suave tones of Mr.
Tawwab were clearly audible as he entered the upper end of the _wâdi_
in conversation with Danbazzar. A subdued booming was all that could
be distinguished of the latter’s responses. Both voices presently
ceased. The party had met in the tent above.
Barry suddenly grew self-conscious. He was kneeling beside Zalithea
and studying her raptly. It had occurred to him that this was the
height of rudeness. True, she had suffered his scrutiny without
complaint, but this did not excuse his bad form.
In a nervous endeavour to break the tension, and recalling Danbazzar’s
instructions, he touched a symbol embroidered upon one of the tent
cloths draped beside the divan. It was the _crux ansata_, symbol of
life; and:
“This,” he said, “means Life.”
Zalithea looked at it, then turned to him. She seemed to be trying
hard to grasp what he had in mind; and finally:
“_Ankh_,” she said.
“You call it _ankh_?” he asked eagerly; for he knew this to be the
Ancient Egyptian term for the figure.
Zalithea, listening and watching, smiled.
“_Ankh_,” she repeated.
“Life,” said Barry.
“Lie-ef,” Zalithea whispered doubtfully.
“Life!”
She shook her head. And Barry realized how, tempted by the fact that
he chanced to know its Egyptian name, he had chosen an object
impossible to explain in pantomime. Zalithea, laughing now, stretched
out a finger and laid it gently upon his eyelid.
“Eye,” he said eagerly.
“Eye,” she repeated.
She touched his ear.
“Ear.”
“Ee-ah!”
So the first lesson began--a lesson in a science that was old even in
Seti’s days. Master and pupil forgot the passing of the hours in that
enthralling study. Old Safîyeh, squatting patiently on her mat beyond
the curtain, nodded as the sun climbed a blue highway toward the dome
of noon. Innumerable cups of coffee had been drunk by Danbazzar, John
Cumberland, and Mr. Tawwab, and entire boxes of cigarettes consumed.
But still Barry said, touching Zalithea:
“Arm!”
And Zalithea, watching him, replied:
“Aah-em!”
When, at last, a substantial check having changed hands, Mr. Tawwab
rose to take his departure, he showed a marked preference for a route
through the lower end of the _wâdi_. Mr. Tawwab was an observant man.
Suddenly, raised voices disturbed the English lesson. Zalithea sat
very upright, listening.
“If you don’t mind, yes!” Mr. Tawwab was saying. “Your camp is so
interesting. I should love to see your kitchen.”
Placing a finger on her lips, Zalithea stood up. In her simple native
dress Barry thought she was the sweetest thing he had ever looked
upon.
“Zalithea,” he murmured, “you are adorable!”
She paused, glancing down at him.
“Zal’ith-_eeah_!” she corrected; then: “You-ah-addorahble!” she added.
Before he realized what she intended to do, she had glided to the tent
cloth, raised it, and gone out. He jumped up and followed her. He had
recalled, tardily, the real purpose of the interview. His duty was to
see that Zalithea did not make her presence known to Mr. Tawwab!
In the tiny lobby, old Safîyeh had scrambled hastily to her feet.
Beside her mat was a bowl in which were some peaches which Zalithea
had evidently rejected as overripe. Some of them, presumably, Safîyeh
had consumed. The less desirable remained.
Mr. Tawwab’s voice came from immediately outside. He had paused on his
way down the _wâdi_.
“Surely a new tent?” he inquired smoothly.
“Sure!” boomed Danbazzar. “An English Bell tent, sir!”
“You have guests?”
“No, sir! We’re hoping for guests--distinguished guests--and we’re all
ready. If ever you feel like spending a night with the boys, say the
word!”
“I am deeply indebted,” Mr. Tawwab assured him. “It would be
delightful. But my duties do not allow.”
“That’s a pity,” said Danbazzar.
They moved on, slowly--and Zalithea, ignoring Barry’s restraining
hand, pulled the flap aside and peered out. Over her shoulder, he
could see Danbazzar, a great, towering figure, moving down the _wâdi_
beside the slight, red-capped form of Mr. Tawwab.
Then, in a moment, it had happened.
Displaying a deadly aim, Zalithea hurled an imperfect peach at the
retreating Mr. Tawwab!
It struck him on the back of the head, squashed liberally, and
dislodged his _tarbûsh!_ With a cry of mingled fear and anger, he
turned. Barry dropped the flap and sank back, aghast.…
Zalithea, both hands held over her mouth, fled beyond the tent cloth.
Safîyeh, horror-stricken, followed.
“Hell’s bells!” roared Danbazzar. “Mr. Tawwab, I can’t say what I
think! It’s that half-wit Said! Wait here, sir! Take my handkerchief!
By God! I’ll----”
He ran back and burst into the tent in an apparent fury. Barry faced
him.
“Zalithea?” Danbazzar whispered.
Barry nodded.
“Howl like fury!” Danbazzar directed--“not in English!”
Thereupon he broke into a flood of Arabic, and clapped his hands,
simulating smacks. Barry yelled obediently.
“You son of a mange!” Danbazzar concluded--and went out. “He’s crazy,
Mr. Tawwab,” he called. “Don’t blame me. Blame the people that hired
him to me.…”